Collected Stories | O Youth and Beauty!
Ik kan met vrij grote zekerheid aanwijzen welk verhaal van John Cheever me het eerst tot een bewonderaar maakte. Dat is door ‘O Youth and Beauty!’, dat in Nederlandse vertaling ‘O jeugd en schoonheid!’...
View ArticleCollected Stories | The Day the Pig Fell into the Well
Na een kleine drie weken te hebben omgepakt met de verhalen van John Cheever, is me éen en ander duidelijk geworden. Allereerst deugt zo’n leesproject alleen voor dikke boeken uit éen stuk, met een...
View ArticleCollected Stories | The Enormous Radio
Opvallend genoeg ontbreekt in de Nederlandse verzameling van Cheever’s verhalen een vertaling van ‘The Enormous Radio’. Terwijl dat toch, in de Cheever-kunde, gezien wordt als de doorbraak. Dit ene...
View ArticleCollected Stories | 1
Er kwam uit wat ik al vreesde. Meer dan vijf verhalen lezen van Cheever in een week wordt moeilijk. Dus zal ik waarschijnlijk hoogstens lezen wat in De verhalen in vertaling werd opgenomen, maar dan...
View ArticleCollected Stories
Zesde leesproject van 2011 wordt een experiment, waarvan ik niet weet of dat tot het einde vol te houden is. Al sinds ik de biografie van John Cheever las [1912 – 1982] wil ik namelijk zijn verzamelde...
View Article
